1
00:01:00,280 --> 00:01:03,040
ትሪውን መልበስ እፈልጋለሁ.

2
00:01:03,200 --> 00:01:07,760
እንደተኛን ማስመሰል አለብን። ደህና፣ አለብህ።

3
00:01:07,920 --> 00:01:11,840
- አለብኝ...
- ሼ.

4
00:01:14,480 --> 00:01:17,240
አሁን ግን…

5
00:01:17,400 --> 00:01:21,280
- እንደተኛ ማስመሰል ይችላሉ።
- አይሰራም.

6
00:01:21,440 --> 00:01:26,640
- በግቢው እና በጋጣው ዙሪያ
- አይ ፣ አሁን አቁም!

7
00:01:26,800 --> 00:01:29,360
ጥላዎቹ ይወልዳሉ

8
00:01:29,520 --> 00:01:34,960
ስለዚህ በጨለማ ቤታችን ውስጥ
በተቃጠሉ ሻማዎች ይነሳል

9
00:01:35,120 --> 00:01:38,880
- ቅድስት ሉቺያ
- ኦህ ፣ ተመልከት!

10
00:01:39,040 --> 00:01:42,160
የማይታመን! እንዴት ደስ ይላል።

11
00:01:42,320 --> 00:01:48,480
- ሁሉንም ነገር ማድረግ ከሞላ ጎደል.
- ያየሁት በጣም የሚያምር ነገር ነው.

12
00:01:48,640 --> 00:01:54,120
- አላችሁ? ማርጃ ምንም አልሰራችም።
- ሳንድዊቾችን ሠራሁ!

13
00:01:56,960 --> 00:01:59,480
ጥሩ!

14
00:01:59,640 --> 00:02:04,280
/ስልኩ እየጮኸ ነው/
እመልስለታለሁ!

15
00:02:06,560 --> 00:02:12,120
- ስለዚህ, ጊዜ አለን.
- ሁልጊዜ መጀመሪያ ትመጣለች.

16
00:02:12,280 --> 00:02:17,960
- በሚቀጥለው ጊዜ መልስ መስጠት አለብዎት.
- ለእርስዎ ነው.

17
00:02:18,120 --> 00:02:24,560
- ሰላም ሊና ነች።
- ጤና ይስጥልኝ ሊና? እናት ነች።

18
00:02:30,240 --> 00:02:33,600
አሁን አቁም እጅ ትሰጣለህ?

19
00:02:33,760 --> 00:02:36,880
- ተስፋ ቆርጠሃል?
- እማዬ ፣ ያ ማን ነበር?

20
00:02:37,040 --> 00:02:40,560
- ማን ነበር?
- ምንም አልነበረም.

21
00:02:40,720 --> 00:02:42,680
/ስልኩ እየጮኸ ነው/

22
00:02:42,840 --> 00:02:46,360
- ችላ በል.
- ቺፕ መልስ መስጠት ይችላል, አይደል?

23
00:02:46,520 --> 00:02:51,840
አይ ማርጃ፣ አቁም ከምር።
ማንም አልነበረም።

24
00:02:52,000 --> 00:02:55,800
- ለምን አትመልስም?
- አዎ ፣ ለምን?

25
00:02:57,920 --> 00:03:02,480
- መልስ መስጠት እችላለሁ.
- መልስ መስጠት የለብዎትም.

26
00:03:02,640 --> 00:03:05,640
- ምላሽ መስጠት እንዳለብን ግልጽ ነው.
-አይ።

27
00:03:05,800 --> 00:03:11,440
- መልስ መስጠት እችላለሁ, አይደል?
- አስፈላጊ ከሆነ መልስ እሰጣለሁ.

28
00:03:11,600 --> 00:03:16,040
- ሊና.
- ከይስታድ ሆስፒታል ነው የምደውለው።

29
00:03:16,200 --> 00:03:22,560
እናትህ እንዳገኝህ ጠየቀችኝ።
ጥሪዋ ገና ተቋርጦ መሆን አለበት።

30
00:03:22,720 --> 00:03:29,640
- ለምን እዚህ ትጠራለህ?
- ታምማለች. ሰዓታት ያህል ነው።

31
00:03:29,800 --> 00:03:32,960
እንድትመጣ ትፈልጋለች።

32
00:04:05,880 --> 00:04:12,240
- ዮሃንስ፡ ከማን ጋር ነው የምታወራው?
- በቅርቡ እመጣለሁ.

33
00:04:18,040 --> 00:04:23,040
- በአልጋ ላይ መዝለል የለብዎትም.
- በእርግጥ አደርጋለሁ!

34
00:05:49,280 --> 00:05:54,040
እናቴ፣ ተኝተናል።
/MOAN/

35
00:05:55,120 --> 00:06:00,720
እማማ፣ ሳካሪን መከተል አለብህ።
መንቃት አለብህ።

36
00:06:01,720 --> 00:06:04,600
አደርገዋለሁ...

37
00:06:12,040 --> 00:06:15,440
አሁን እየመጣሁ ነው…

38
00:06:27,080 --> 00:06:31,240
- ዛሬ ትምህርት እጀምራለሁ.
-ጥሩ።

39
00:06:31,400 --> 00:06:34,320
በመንገድ ላይ መብላት ይችላሉ.

40
00:06:42,080 --> 00:06:44,920
"ገነት."

41
00:06:45,880 --> 00:06:48,680
"ሰላም. ደስታ."

42
00:06:56,920 --> 00:07:00,520
"ስብስቦች፡ በቡድን ውስጥ ሲሆኑ።"

43
00:07:17,080 --> 00:07:19,680
"ተመልካች:"

44
00:07:22,760 --> 00:07:25,800
"አንዳንዶች እየተመለከቱ ነው።"

45
00:07:56,720 --> 00:08:03,080
- በምትኩ ሌላ ነገር ውሰድ.
- ፓድ, እርሳስ ... ሁለት ፓንቶች በቂ ናቸው?

46
00:08:03,240 --> 00:08:09,240
- ሁልጊዜ ሆስፒታል ገብታ ነበር?
- አይ, ግን ብዙ አላውቅም.

47
00:08:09,400 --> 00:08:15,520
- አያት መኖሩን አላውቅም ነበር.
- እኔም አላደረኩም።

48
00:08:15,680 --> 00:08:18,480
ወደ Ystad ምን ያህል ርቀት ነው?

49
00:08:18,640 --> 00:08:23,440
-ምን እየሰራህ ነው፧
- በመንገድ ላይ እንበላለን.

50
00:08:23,600 --> 00:08:26,960
የትም አንሄድም!

51
00:08:29,880 --> 00:08:36,320
እንግዳ የሆነች ላም አገኘን።
እንግዳ በሆኑ ትናንሽ ቀንዶች

52
00:08:36,480 --> 00:08:43,840
ማንም አይመለከትም ብላ ስታስብ
ብላ በቀንዷ ትመልሳለች።

53
00:08:44,000 --> 00:08:46,160
ጮክ ብሎ!

54
00:08:46,640 --> 00:08:53,200
እንግዳ የሆነች ላም አገኘን።
እንግዳ በሆኑ ትናንሽ ቀንዶች

55
00:09:22,920 --> 00:09:27,280
- "ማማ እማ" እንደገና መስማት እችላለሁ?
-አይ!

56
00:09:29,880 --> 00:09:32,920
- "አያት" ልትሏት ነው?
-ምናልባት።

57
00:09:33,080 --> 00:09:36,240
ያንን ለማድረግ አላሰብኩም።

58
00:09:41,800 --> 00:09:45,640
ለመብላት ጊዜው እየደረሰ ነው, አይደል?

59
00:09:45,800 --> 00:09:52,360
ነገ አልመጣም።
የሊና እናት ከሞት ተነስታለች።

60
00:09:52,520 --> 00:09:57,840
በመኝታ ክፍሉ ውስጥ ያሉትን ዝርዝሮች አይርሱ.
ደህና ፣ ገብተሃል።

61
00:10:00,240 --> 00:10:06,600
- እውነት ነው አይደል?
- ሰዎች ከቤተሰብ ጋር ያላቸውን ግንኙነት ያጣሉ.

62
00:10:06,760 --> 00:10:10,160
- ይህንን ማግኘት እንችላለን?
- መልሰው ያስቀምጡት.

63
00:10:10,320 --> 00:10:15,320
- ምንም አይደለም, አይደለም?
- ይመልሱት!

64
00:10:15,480 --> 00:10:18,320
- ሉሲያ ናት…
- የመኪና ቁልፎች?

65
00:10:37,720 --> 00:10:40,200
"ፓርኬት ወለል."

66
00:10:41,280 --> 00:10:44,480
"ሙቅ ውሃ."

67
00:10:44,640 --> 00:10:47,440
"የቤት ውስጥ መጸዳጃ ቤት."

68
00:10:48,480 --> 00:10:51,800
"የመስታወት በር."

69
00:10:51,960 --> 00:10:54,960
"ኮንትራት."

70
00:10:55,960 --> 00:10:59,040
"የመታቀብ ቃል."

71
00:11:04,880 --> 00:11:09,480
-አይ!
- አስቀድመው ልጆቹን እየጣሉ ነው?

72
00:11:09,840 --> 00:11:15,840
ዘሩን "እናጸዳለን". ይኖረናል።
በሁሉም ስዊድን ውስጥ ምርጥ የሱፍ አበባዎች።

73
00:11:16,000 --> 00:11:23,240
- "ግዛ" ይባላል.
- ሴትየዋ የበረንዳ ሳጥን ሊኖራት ይገባል.

74
00:11:23,400 --> 00:11:26,680
ስማችን ሞይላን ነው። ኪሞ

75
00:11:26,840 --> 00:11:32,680
አባቴ ኦሊ ይባላል
ልክ እንደ ኦሎፍ ነው።

76
00:11:36,920 --> 00:11:40,720
እንደገና መቀባት አይፈቀድም።

77
00:11:40,880 --> 00:11:45,880
ፓርቲዎች ብቻ ነው ማድረግ የሚችሉት
በበዓል አጋጣሚዎች.

78
00:11:46,040 --> 00:11:52,320
ኪራይ የሚከፈለው በወሩ የመጨረሻ ቀን ነው።
በውሉ ውስጥ ሁሉም ነገር እዚህ አለ።

542
00:11:52,480 --> 00:11:55,119
- ምን አለች?
— ኪራዩ መከፈል አለበት።

79
00:11:55,280 --> 00:12:00,600
እኔ ምርጥ ተርነር ነኝ
በመላው ስዊድን.

80
00:12:00,760 --> 00:12:07,560
- እራስህ እንደምትደሰት ተስፋ አደርጋለሁ።
-አመሰግናለሁ። እና የቤቶች ማህበርን አመሰግናለሁ.

81
00:12:07,720 --> 00:12:11,920
አዎ, አሁን የኦክ ፓርኬት መሆኑን አስቡበት.

82
00:12:12,080 --> 00:12:15,080
- ትንሽ መዳፎችን ማድረግ ይችላሉ ...
- አዎ.

543
00:12:15,240 --> 00:12:20,079
ግድግዳዎቹን እንቀባለን ብላ እንዴት ታምናለች።
የግድግዳ ወረቀቶች አዲስ ሲሆኑ?

83
00:12:20,240 --> 00:12:23,240
- እርጉም ሴት ዉሻ!
- አንድ ነገር ረሳሁ።

84
00:12:23,400 --> 00:12:29,520
ጋዜጦችን ማጠብ የለብህም።
በመጸዳጃ ቤት ውስጥ መዘጋትን ሊያስከትል ይችላል. በህና ሁን!

85
00:12:29,680 --> 00:12:32,760
በህና ሁን! አመሰግናለሁ።

544
00:12:32,920 --> 00:12:39,279
ሰምተሃል? ጋዜጦችን አውርዱ
በመጸዳጃ ቤት ውስጥ. እኛ አሳማዎች እንደሆንን.

545
00:12:39,440 --> 00:12:44,639
የተናገረችው ግማሹን አልገባህም።
አንተ ብቻ አመስጋኝ ነህ።

546
00:12:44,800 --> 00:12:48,599
አምላኬ! Sakari, ቆም!

547
00:12:48,760 --> 00:12:52,559
- አሊ ፣ ተረጋጋ።
- ተረጋጋሁ።

548
00:12:54,920 --> 00:12:58,279
በቃ እዚያ ቆመህ አመስጋኝ ነህ።

549
00:13:04,360 --> 00:13:07,439
- ልጆቹን አስተኛናቸው።
- እናደርጋለን.

550
00:13:07,600 --> 00:13:11,279
-ወድያው።
- በእኩለ ቀን?!

86
00:13:19,240 --> 00:13:24,920
"በመጨረሻ አገኘን
ትልቅ አፓርታማ. በጣም ቆንጆ ነው!"

87
00:13:25,080 --> 00:13:30,080
“ሁሉም ሰው በጣም ደስተኛ ነው።
እናቴ ምናልባት በጣም ደስተኛ ነች።

551
00:13:30,240 --> 00:13:32,559
ምን?

88
00:13:40,440 --> 00:13:42,520
ሀሎ።

89
00:14:05,760 --> 00:14:09,360
- እንዴት ጥሩ ነው!
- ስቴን ገዝቷል.

90
00:14:09,880 --> 00:14:12,440
የእማማ ልጅ.

91
00:14:12,840 --> 00:14:15,840
በጭንቅላቱ ውስጥ ሞኝ ነው.

92
00:14:22,600 --> 00:14:25,360
በል እንጂ።

93
00:14:43,240 --> 00:14:46,400
- ማየት እችላለሁ?
-እርግጥ ነው።

94
00:15:04,360 --> 00:15:07,720
- እንዴት ጥሩ።
- ሊወስዱት ይችላሉ.

95
00:15:08,720 --> 00:15:11,720
በጣም አመሰግናለሁ።

96
00:15:23,280 --> 00:15:26,080
አህያህን አንሳ።

97
00:15:32,880 --> 00:15:38,000
ከስቴን ሰረቅኩት።
እሱ ሸክም አለው.

98
00:15:56,080 --> 00:16:01,080
- ኦ! ከየት መጣህ?
- አሁን ገብተናል።

99
00:16:01,240 --> 00:16:04,960
- እንዴት ጥሩ ነው! ኢንጋ-ሊል
- ሊና.

100
00:16:05,040 --> 00:16:08,120
/ሳቅ እና ደስተኛ ድምጾች/

101
00:16:08,280 --> 00:16:13,280
- የቬይኮ እናት ወንበር ነው.
- አዎ ያ ልጅ።

102
00:16:13,440 --> 00:16:16,680
- ጥሩ ነው.
-አዎ።

552
00:16:16,840 --> 00:16:20,839
- ንገረኝ ፣ የት ...
- በቢሮዬ ውስጥ, እላለሁ.

103
00:16:21,000 --> 00:16:26,440
ሁሉም ሰው በሳምባ ይጨፍራል።
ሁሉም ሰው በሳምባ ይጨፍራል።

104
00:16:26,600 --> 00:16:29,280
- ሁሉም ይጨፍራል።
- ታንጎ!

105
00:16:29,440 --> 00:16:32,440
- ተሳስተዋል!
- አሁን ሩምባ ነው።

106
00:16:32,600 --> 00:16:36,840
ሁሉም ሰው ሩምባውን ይጨፍራል።
ማንም ሳምባ አይጨፍርም።

107
00:16:37,240 --> 00:16:41,400
ይሰማህ! ሙቅ ውሃም አለ.

108
00:16:41,560 --> 00:16:45,440
/ጩኸት/ - ኧረ! ማን አለ?
- ቴሪ

109
00:16:45,600 --> 00:16:48,840
እዚያ ምን እየሰራህ ነው? ውጣ! ውጣ፣ አሁን።

110
00:16:49,000 --> 00:16:51,680
ውጣ!

553
00:16:51,840 --> 00:16:53,839
በመያዣው ውስጥ አይደለም!

111
00:16:54,000 --> 00:16:56,520
እየቀለድኩ ነበር።

554
00:16:56,680 --> 00:17:01,439
እንዴት እንደሚያብረቀርቅ ይመልከቱ።

555
00:17:01,600 --> 00:17:04,439
- እና ይህ እንግዲህ?
- የውስጥ በር.

112
00:17:04,600 --> 00:17:09,040
ኪምሞ፣ በምንታጠብበት ጊዜ ትንኮሳ ትችላለህ።

113
00:17:09,200 --> 00:17:12,360
እዚህ ጥሩ ጊዜ ይኖርዎታል።

114
00:17:21,080 --> 00:17:26,080
- ይህ የእኔ በረንዳ ነው።
- ወደ ሰገነትዎ እንኳን ደስ አለዎት!

115
00:17:29,560 --> 00:17:31,960
- እዚህ.
-አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

116
00:17:32,120 --> 00:17:36,560
-አይ! ሶስት ወር.
- ምን ይገርማል ኪምሞ።

117
00:17:36,720 --> 00:17:39,480
አይ!

118
00:17:43,880 --> 00:17:47,680
- ሰላም ለማለት አሰብኩ። የድንጋይ ጠንካራ.
-ሀሎ።

119
00:17:47,840 --> 00:17:53,280
- እኔ ኢኔፔ ላይ ፎርማን ነኝ።
- እዚህ ድግስ አለን, የበዓል ቀን.

120
00:17:53,440 --> 00:17:57,840
- ይምጡ! እጋብዛለሁ።
- አይ, ግን አመሰግናለሁ.

121
00:17:58,000 --> 00:18:03,120
- ነገ እንገናኛለን. ሰባት ተኩል.
- በፍፁም! ሰባት ተኩል.

122
00:18:03,280 --> 00:18:06,160
-በል እንጂ!
- አዎ የእኔ ነው ...

123
00:18:06,320 --> 00:18:08,560
- ሄይ, ሃይ!
-ሀሎ።

124
00:18:10,240 --> 00:18:16,640
ወይ ጉድ። ከዚያ የፊት እግሮችዎን ማሳየት ይችላሉ
ከፎርማን አጠገብ ስትኖር.

556
00:18:22,840 --> 00:18:28,679
ኪምሞ፣ የቫኩም ማጽጃውን ማስተካከል ይችላሉ።
የራሱ ቁም ሳጥን አለው።

125
00:18:32,360 --> 00:18:36,480
- ከሳካሪ ጋር መጋራት እችላለሁ።
- ትል.

126
00:18:38,880 --> 00:18:41,440
አባዬ? ተጠንቀቅ!

127
00:18:49,480 --> 00:18:53,440
አሁን ተጠንቀቅ! አምላክ ሆይ!

128
00:18:56,200 --> 00:19:01,200
ኪሞ! ጥንቁቅ ኪምሞ።
አሁን ተጠንቀቅ።

129
00:19:01,360 --> 00:19:04,040
ተወ!

130
00:19:09,880 --> 00:19:12,880
/SIRENS/

131
00:19:30,720 --> 00:19:33,720
- ምን እያደረክ ነው?
-እናት!

132
00:19:38,960 --> 00:19:41,960
ሊና ፣ አቁም!

133
00:19:46,560 --> 00:19:50,600
ሁላችንንም ልትገድሉ ቀርበሃል!

134
00:19:51,200 --> 00:19:56,200
- አይ፣ ይህን ማድረግ አልችልም...
- አዎ፣ ትችላለህ።

135
00:20:00,600 --> 00:20:03,640
ይህንን አንድ ላይ እናደርጋለን.

136
00:20:41,560 --> 00:20:49,400
- አባዬ ፍሊሳ በጣም ፈራች።
- ምንም አደጋ የለም. ትንሽ ስንከራከር ነበር።

137
00:20:54,080 --> 00:20:57,200
እወድሃለሁ

138
00:21:10,040 --> 00:21:13,200
በ A ላይ ባለው ዘፈን እጀምራለሁ.

139
00:21:15,640 --> 00:21:18,040
ሁሉም ወፎች...

140
00:21:18,200 --> 00:21:23,640
- በትምህርት ቤት የምትዘፍነው።
- ሁሉም ወፎች ንጹህ መጡ

141
00:21:23,800 --> 00:21:26,600
ማርጃ፣ ከዚያ በ B ላይ የእርስዎ ተራ ነው።

142
00:21:26,760 --> 00:21:31,440
- ቦሊቦፖማ ፣ ቦሊቦምፖምፓ
- ጥሩ።

143
00:21:31,600 --> 00:21:36,200
- ቺፕ በ C.
- አባቴን እስማማለሁ።

144
00:21:36,360 --> 00:21:39,280
ምን ፣ በ C ላይ ማግኘት እችላለሁ?

145
00:21:39,440 --> 00:21:41,680
አዎ...

146
00:21:41,840 --> 00:21:48,520
ሎሚ እና citronita
እያንዳንዱ Smurf ተወዳጅ

147
00:21:49,320 --> 00:21:52,240
ከዚህ በኋላ ማድረግ አልችልም።

148
00:22:02,040 --> 00:22:04,440
እንዴት ጥሩ ነው!

149
00:22:04,600 --> 00:22:08,120
ተጨማሪ ውርርድ ይውሰዱ እና የበለጠ ይሄዳሉ።

150
00:22:08,280 --> 00:22:14,040
ቁርጭምጭሚቶች አንድ ላይ መሆን አለባቸው.
ግንኙነታቸውን ፈጽሞ ማጣት የለባቸውም.

151
00:22:14,200 --> 00:22:21,480
እና የአስቴር ዊሊያምስን ጠልቃ አስብ።
ወደ ፊት እና ወደ ላይ።

152
00:22:28,080 --> 00:22:36,440
"ፓንኬክ: ጥሩ ምግብ ነው. ይሆናል
የሆነ ነገር ፓንኬክ: የሆነ ነገር አልተሳካም."

153
00:22:36,600 --> 00:22:44,280
- እንዴት ጥሩ ነው! ጂምናስቲክን ትለማመዳለህ።
- መዋኘት ትለማመዳለች። ጥሩ ይሆናል.

154
00:22:44,440 --> 00:22:47,280
- እናት...
- አይ, ጥሩ ነው.

155
00:22:47,440 --> 00:22:51,560
- አሁን በቀላሉ እንወስዳለን.
- Sakari!

156
00:22:51,720 --> 00:22:55,200
- የእግር ኳስ ጫማ የለንም።
-ተወ!

157
00:22:55,360 --> 00:22:57,520
በትክክል ይጣጣማል!

158
00:22:57,680 --> 00:23:01,880
"ፍጹም. ጊዜ. ጊዜ."

159
00:23:02,040 --> 00:23:04,880
ቴሪ የት ነው ያለው

160
00:23:05,040 --> 00:23:08,680
አምላኬ ያ ውሻ የት አለ?

161
00:23:08,840 --> 00:23:11,840
- ምንም ችግር የለውም።
-አመሰግናለሁ።

162
00:23:24,240 --> 00:23:31,080
አንዳንድ አንጸባራቂ ማግኘት እንችላለን?
ፍጠን፣ ዘግይተናል። በል እንጂ!

163
00:23:31,240 --> 00:23:35,720
ጠርዝ ላይ ቁም.

164
00:23:35,880 --> 00:23:39,720
እንኳን ደህና መጣህ። - ይህ Moilanen ነው.

165
00:23:41,240 --> 00:23:44,360
አዲስ የመታጠቢያ ልብስ ማግኘትዎን እርግጠኛ ይሁኑ.

166
00:23:44,520 --> 00:23:52,240
እስከ ጁኒየር ድረስ ሁለት ወቅቶች አሉን-
ሻምፒዮና ። ከባድ ስልጠና ይሆናል.

167
00:23:52,400 --> 00:23:59,160
- ጠንክረህ ለመዋኘት ተዘጋጅ።
- እዚህ መቆም እችላለሁ?

168
00:24:15,400 --> 00:24:21,680
" ተደስቷል:
ደስ ይለኛል, የሆነ ነገር ሲወዱ. "

169
00:24:23,480 --> 00:24:30,080
"እራስህን በማዕድን ማውጣት፡ አንተ ራስህ በማእድን እያወጣህ ነው።
ሊከሰት ለሚችለው ደስ የማይል ነገር"

170
00:24:59,560 --> 00:25:02,360
- ሁለተኛው.
- ይህን እንዴት አወቅክ?

171
00:25:02,520 --> 00:25:05,720
ብቻ ነው የማውቀው።

172
00:25:16,880 --> 00:25:19,920
-ሀሎ!
-ሀሎ።

173
00:25:20,080 --> 00:25:24,680
52... 54፣ 55! እነሆ።

174
00:25:25,960 --> 00:25:30,200
- በቃ መግባት እንችላለን?
- አዎ, እሷ እንዲህ አለች.

175
00:25:30,360 --> 00:25:35,880
- እንደነቃች አያለሁ. እዚህ ይጠብቁ.
- እናት በመጀመሪያ መግባት ትችላለች.

176
00:25:36,040 --> 00:25:39,040
እዚህ ለረጅም ጊዜ እየጠበቅን ነበር. በል እንጂ።

177
00:25:40,880 --> 00:25:44,400
/ማሸነፍ/

178
00:25:53,680 --> 00:25:57,880
- እሷ አልነበረችም።
-ጠብቅ።

179
00:25:58,760 --> 00:26:01,800
- እሷ አልነበረችም!
- አሊ ሞይላን?

180
00:26:01,960 --> 00:26:06,040
-ተወ።
- እዚያ ውስጥ እናትህ ነች።

181
00:26:06,200 --> 00:26:12,200
- እዚያ ነበርኩ, እሷ አይደለችም.
- እርግጠኛ ነኝ ነገሩን አውቃለች።

182
00:26:12,360 --> 00:26:18,200
- ሁላችሁም መምጣት በመቻላችሁ ምንኛ ጥሩ ነው።
- እንዴት የሚያምር ብልጭልጭ አለህ!

183
00:26:20,200 --> 00:26:23,280
የሆነ ነገር ካለ ይደውሉ።

184
00:26:52,800 --> 00:26:55,800
- ደህና, እዚህ የእኔ ቤተሰብ ነው.
- ቤተሰብ?

185
00:26:55,960 --> 00:26:58,480
ዮሃንስ.

186
00:26:58,640 --> 00:27:03,280
-ሀሎ። ስሜ ጆሃን ነው።
- የሊና እናት.

187
00:27:03,440 --> 00:27:06,760
ሀሎ። - ኑ እና ሰላም በል ፣ ልጃገረዶች።

188
00:27:09,040 --> 00:27:11,920
-ሀሎ።
-ሀሎ። ማርጃ.

189
00:27:12,080 --> 00:27:15,000
- እንዴት ጥሩ ስም ነው.
-አመሰግናለሁ።

190
00:27:15,160 --> 00:27:19,080
- አንተም.
- ቺፕ.

191
00:27:19,240 --> 00:27:23,400
- ምን ትላለች?
- ስሟ ፌሊሺያ.

192
00:27:23,560 --> 00:27:28,840
እንዴት ያለ እንግዳ ስም ነው።
ይህን ሰምቼው አላውቅም።

193
00:27:42,240 --> 00:27:45,880
ፀጉርህን ቆርጠሃል.

194
00:27:46,040 --> 00:27:51,880
- ከኪዮስክ የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?
- አይ, ምንም ነገር አያስፈልገኝም.

195
00:27:52,040 --> 00:27:59,000
- እንግዲህ ምናልባት እኛ...
- ደህና, ቆሻሻው እና አበባዎቹ ናቸው.

196
00:27:59,160 --> 00:28:04,240
- እኛ እንከባከባለን.
- ቦርሳዬ.

197
00:28:04,400 --> 00:28:07,440
- በመያዣው ውስጥ?
- እዚያ ታች.

198
00:28:09,320 --> 00:28:13,320
- ያ ነው?
- አመሰግናለሁ, ደግ ነበር.

199
00:28:18,040 --> 00:28:22,560
- እርዳታ ይፈልጋሉ?
- ቁልፉን ስጠኝ.

200
00:28:26,120 --> 00:28:29,040
ከዚያ እናያለን...

201
00:28:33,880 --> 00:28:36,920
- ላገኘው አልቻልኩም።
- እዚያ መሆን አለበት.

202
00:28:37,080 --> 00:28:43,280
- አዎ, እነሱ ነበሩ! ሊና ሊኖራት ይገባል?
- አዎ, ሊና ሊኖራት ይችላል.

203
00:28:43,440 --> 00:28:48,440
- እንደገና እዘጋዋለሁ.
- ልጃገረዶቹ ምናልባት የተራቡ ናቸው.

204
00:28:48,600 --> 00:28:53,400
የሰርግ ቀለበቶቹን አላመጣሁም።

205
00:28:53,560 --> 00:28:56,440
የት ነው ያስቀመጣቸው?

206
00:28:57,440 --> 00:29:01,600
አላውቅም። በጎን ሰሌዳ ላይ, ምናልባት.

207
00:29:01,760 --> 00:29:07,160
- ብዙ ችግር ከሌለ ...
- አይ, እኛ እናስተካክላለን.

208
00:29:07,320 --> 00:29:10,480
- ወዳጃዊ ነበር. ሰላም እንግዲህ።
- ሰላም እንግዲህ!

209
00:29:10,640 --> 00:29:13,440
- ሰላም እንግዲህ።
- ሰላም, ሰላም.

210
00:29:15,080 --> 00:29:20,720
ሊና? ያ አንድ ነገር ነው።
ላናግርህ እፈልጋለሁ

211
00:29:20,880 --> 00:29:25,960
ትንሽ... ትንሽ ወደዚህ ና።

557
00:29:26,120 --> 00:29:28,599
ውዴ።

212
00:29:33,960 --> 00:29:37,120
አባት ልታመጣ ትችላለህ?

558
00:29:37,280 --> 00:29:40,479
እባካችሁ አባቴን ወደዚህ አምጡ።

213
00:29:56,040 --> 00:29:58,840
- አባዬ የእኔ የትኛው ነው?
- ያ።

214
00:29:59,000 --> 00:30:05,960
Keijo Liimatainen ይባላል።
እሱ ነው ስሙ። ይህን ያውቁ ኖሯል?

215
00:30:06,120 --> 00:30:12,120
ኬይጆ ትልቁ የሱፍ አበባ ይሆናል
በመላው ስዊድን. ስለዚህ እዚያ!

216
00:30:21,720 --> 00:30:24,480
ደህና እደር።

217
00:30:31,920 --> 00:30:34,760
እንቁራሪቶችን ተመልከት.

218
00:30:36,760 --> 00:30:43,200
እንደ ልጆቻችሁ መንከባከብ አለባችሁ
ከዚያም የሱፍ አበባዎች ረጅም ይሆናሉ.

219
00:30:43,360 --> 00:30:50,800
የተሻለ ሥራ ሳገኝ
ወደ ፊት እግሬን እጠቁማለሁ?

220
00:30:51,560 --> 00:30:55,360
"የፊት እግርህን አሳይ።"

221
00:31:00,120 --> 00:31:07,480
ከፊንላንድ ነው የመጡት።
እኛ ጠንካራ ሰዎች ነን። ጥሩ ጂኖች.

222
00:31:09,600 --> 00:31:15,400
ጠንክረህ ታሠለጥናለህ።
ሁሉንም ውድድሮች ያሸንፋሉ.

223
00:31:17,160 --> 00:31:20,040
እንደኔ "ሲሱ" አለህ።

224
00:31:22,760 --> 00:31:29,120
እንደ እኔ መታገል አለብህ
ከዚያም ሽልማቱ ይመጣል።

225
00:31:30,880 --> 00:31:37,960
ሄልሲንኪን እናሳያለን. ትገዛለህ
ጥሩ, ነጭ የፕላስቲክ lacquer ቦት ጫማዎች.

226
00:31:38,120 --> 00:31:41,000
እና ቆንጆ ቀሚስ።

227
00:31:41,160 --> 00:31:44,480
ከእማማ ጋር መቆየት እንችላለን.

228
00:31:45,960 --> 00:31:49,040
ወደ ፋዘር ካፌ ይሂዱ።

559
00:31:51,320 --> 00:31:54,119
መርገም።

229
00:31:56,160 --> 00:31:59,120
አሁን የእኔ የስፖርት ሴት ልተኛ ነው.

230
00:32:01,280 --> 00:32:03,800
ዘምሩ።

231
00:32:07,840 --> 00:32:10,920
/በፊንላንድ ይዘምራል/

232
00:32:32,520 --> 00:32:36,240
የአርብ የቤት ስራን አትርሳ።

233
00:32:36,400 --> 00:32:40,800
ኢንጌላ፣ የወላጆች ስብሰባ ማስታወሻ?

234
00:32:41,920 --> 00:32:45,280
- የ.
- በቢኪኒ ውስጥ መዋኘት አይችሉም.

235
00:32:45,440 --> 00:32:52,240
- ቀይ ቀለም ሊኖርዎት ይገባል. ይስማማሃል።
- ግን ከውስጥ ያለው ወርቅ ነው።

236
00:32:52,400 --> 00:32:57,400
- ቤንግት አንድ አይነት ሊኖረን ይገባል ይላል።
- እንዴት ያሳዝናል.

237
00:32:57,560 --> 00:33:03,440
- ፍንጮቹ እንዲገቡ ወይም እንዲወጡ ይፈልጋሉ?
- ወደ ውጭ።

238
00:33:03,600 --> 00:33:08,000
- እማዬ ፣ እንደዚያ መስፋት ትችላለህ?
-ምናልባት።

239
00:33:32,840 --> 00:33:37,320
- መስተዋቶች ብቻ ቀርተዋል, አይደል?
-አዎ።

240
00:34:02,440 --> 00:34:08,520
- እማዬ ገንዘቤ ነው?
- አይ፣ ያንተ ወጥ ቤት ውስጥ ነው።

241
00:34:08,680 --> 00:34:14,240
- ከዚያ ለዛሬ ጨርሰናል.
- አዎ, ይህ ጥሩ ይሆናል.

242
00:34:15,080 --> 00:34:17,880
-አመሰግናለሁ።
- በጣም ጥሩ ነበርክ!

243
00:34:18,040 --> 00:34:21,080
-አመሰግናለሁ።
-በህና ሁን።

244
00:34:21,240 --> 00:34:24,240
- ለዛሬ አመሰግናለሁ።
- አዎ, ሰላም.

245
00:34:33,480 --> 00:34:38,480
መርገም!
የሆነ ነገር ልንሰርቅ ነው ብላ አስባለች።

246
00:34:38,640 --> 00:34:41,960
ለእንደዚህ አይነት ሰዎች ዝግጁ ይሁኑ.

560
00:34:45,040 --> 00:34:47,799
በራስዎ ይኮሩ።

247
00:34:48,240 --> 00:34:51,040
ቆይ ቆይ

248
00:34:55,440 --> 00:35:00,640
- ግን በጣም ብዙ ነው!
- አይ, ጥሩ ሥራ ሠርተሃል.

561
00:35:00,800 --> 00:35:06,839
በትምህርት ቤት የሚቻለውን ሁሉ ማድረግዎን ይቀጥሉ
ስለዚህ የተሻለ ሕይወት እንዲኖርህ ሕፃን.

249
00:35:10,880 --> 00:35:16,920
- አሁን ከመዘጋታቸው በፊት ፍጠን።
-አመሰግናለሁ!

562
00:35:17,080 --> 00:35:19,279
ውዴ።

250
00:35:38,920 --> 00:35:43,080
ከዚያ መጀመር እንችላለን. ተዘጋጅ።

251
00:35:48,080 --> 00:35:53,360
ቄንጠኛ swimsuit, Moilanen.
አሁን እኛ እውነተኛ ቡድን ነን።

252
00:35:54,360 --> 00:35:56,920
ዝግጁ ነን?

253
00:35:58,280 --> 00:36:00,960
እና መንዳት!

254
00:36:04,240 --> 00:36:07,760
ጥሩ ነው! እንደገና ና.

255
00:36:07,920 --> 00:36:12,920
አሁን በቁም ነገር ሁን ሞይላን
ለዲያብሎስ!

256
00:36:13,080 --> 00:36:16,280
የፔንዱለም እንቅስቃሴ እፈልጋለሁ!

257
00:36:29,360 --> 00:36:35,040
"እሣት ውስጥ ነኝ
እንደ አንጸባራቂ ቆንጆ" -

258
00:36:35,200 --> 00:36:41,160
-” ወይም አምፖል
የተበላሸው. ድንክ!"

259
00:36:42,000 --> 00:36:45,320
"በሕልሜ ውስጥ ያሉት ቤቶች ይቃጠላሉ."

260
00:37:16,360 --> 00:37:19,240
- ለምን ያህል ጊዜ ቆየ?
-30.

261
00:37:19,400 --> 00:37:23,160
- ምን እንደሆነ ገምት.
- አላውቅም።

262
00:37:23,320 --> 00:37:25,920
42.

263
00:37:29,800 --> 00:37:35,800
- ስለ አስቴር ዊሊያምስ ንገረኝ?
- ይህን ያህል ጊዜ ሰምተሃል።

264
00:37:35,960 --> 00:37:40,720
- በአሜሪካ...
- ከመጀመሪያው!

265
00:37:45,720 --> 00:37:48,800
- የት ነበርኩ?
- እኔም መዋኘት እፈልጋለሁ!

266
00:37:48,960 --> 00:37:52,160
ውሃ ውስጥ ብቻ ነው የምትሽከረው። ሂድ!

267
00:37:52,320 --> 00:37:59,840
የምንኖረው በአንድ ክፍል እና ወጥ ቤት ውስጥ ብቻ ነው ፣
ልክ እንደ እኛ ወደዚህ ከመሄዳችን በፊት።

268
00:38:00,240 --> 00:38:04,000
ስለዚህ ተጀመረ
አስቴር ዊሊያምስ የመዋኛ ትምህርት ቤት።

269
00:38:04,160 --> 00:38:07,360
- እርስዎ ከዋና ዋናዎቹ አባል ነበሩ?
- አዎ, አዎ.

270
00:38:11,000 --> 00:38:14,400
አይደለም፣ ግን ጦርነቱ መጣ።

271
00:38:14,560 --> 00:38:17,760
ከዚያም እኛ ልጆች ሥራ ነበር. ገረድ ነበርኩ።

272
00:38:18,880 --> 00:38:24,160
የተከፈለኝ በምግብ ነው።
ምንም አልነበረም ማለት ይቻላል።

273
00:38:26,200 --> 00:38:32,720
ከዚህ በኋላ አልዋኘሁም፣ ነበረኝ።
ጊዜ አይደለም. መሥራት አለብኝ ፣ መሥራት አለብኝ ።

274
00:38:33,160 --> 00:38:36,080
ፓንኬክ ዝግጁ ነው!

275
00:39:41,040 --> 00:39:44,320
እዚያ ውስጥ አስጸያፊ ሽታ ነበረው.

276
00:39:45,560 --> 00:39:48,560
እዛው መተኛት ስላለባችሁ እርግማን።

277
00:39:49,560 --> 00:39:52,600
- እዚህ መታጠፍ አለብህ።
- እዚህ?

278
00:40:25,920 --> 00:40:28,040
አሊ!

563
00:40:28,200 --> 00:40:34,599
ለገሃነም ፣ እርዳኝ!
ኑ ያስተካከልኩትን ይመልከቱ።

564
00:40:35,680 --> 00:40:38,319
ተረግመህ ንቃ!

279
00:40:38,480 --> 00:40:40,680
- አባዬ!
-በል እንጂ።

565
00:40:40,840 --> 00:40:46,519
እርጉም ሴት ዉሻ! ተኝተሃል ወይስ አትተኛም? አሊ!

566
00:40:46,680 --> 00:40:54,519
መላው የይስታድ ድምፅ እንዲሰማ ትጮሀለህ! ምን ልናደርግ ነው?
ከተባረርን በሌላ ሶፋ?

280
00:40:54,680 --> 00:40:57,400
እዚህ ውስጥ።

567
00:40:57,560 --> 00:41:04,719
ሌላ ሶፋ ምን ልናደርገው ነው?
ከተባረርን? ቅዱሳን ሆይ!

281
00:41:19,320 --> 00:41:22,360
ልይዝህ እችላለሁ።

282
00:41:23,360 --> 00:41:27,720
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት ፣ አምስት -

283
00:41:27,880 --> 00:41:31,880
- ስድስት ፣ ሰባት ፣ ስምንት ፣ ዘጠኝ ፣ አስር

284
00:41:32,040 --> 00:41:35,640
- አሥራ አንድ ፣ አሥራ ሁለት ፣ አሥራ ሦስት ...

285
00:41:36,640 --> 00:41:39,400
/ጩኸቶች እና እርምጃዎች/

286
00:41:39,560 --> 00:41:44,000
አንድ ተጨማሪ ጊዜ. አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት -

287
00:41:44,160 --> 00:41:48,240
- አራት ፣ አምስት ፣ ስድስት ፣ ሰባት ፣ ስምንት -
/ታላቅ ክርክር/

288
00:41:48,400 --> 00:41:53,480
- ዘጠኝ ፣ አስር ፣ አሥራ አንድ ፣ አሥራ ሁለት -

289
00:41:53,640 --> 00:41:57,160
- አሥራ ሦስት፣ አሥራ አራት፣ አሥራ አምስት...

290
00:42:45,960 --> 00:42:49,520
ፈትሹት ሴቶች። ምን ያህል ብዙ ነገሮች!

291
00:42:50,480 --> 00:42:53,240
ዋው...

292
00:42:53,400 --> 00:42:56,600
ስንት ነገሮች አሏት።

293
00:42:58,040 --> 00:43:03,440
- እዚህ ኖረዋል?
- ተመልከት, ቺፕ. እዛ በሊ ውስጥ ትተኛለህ።

294
00:43:22,600 --> 00:43:26,960
- ላወጣው?
- አይ, እኔ እወስደዋለሁ.

295
00:43:27,120 --> 00:43:30,680
- ይህ እንግዲህ?
- ብቻ ይሁን።

296
00:43:40,320 --> 00:43:45,680
- ብዙ ሂሳቦች ይመስላል.
- በኋላ አስተካክለው.

297
00:43:45,840 --> 00:43:52,320
- ምናልባት እናነሳቸዋለን።
- እዚያ ከእነሱ ጋር መቀመጥ አይችሉም?

298
00:43:54,600 --> 00:43:56,600
ዮሐንስ...

299
00:43:56,760 --> 00:44:02,120
- የፈለከውን ያህል ነው።
- በፍጹም፣ በኋላ አደርገዋለሁ።

300
00:44:06,120 --> 00:44:09,560
- አባዬ, ርቦኛል.
- አንድ ነገር እናስተካክላለን.

301
00:44:14,560 --> 00:44:20,400
ዮሃንስ፣ ለምን እዚህ ያስቀምጣቸዋቸዋል?
ተወ! በቅርቡ እመጣለሁ።

302
00:45:03,200 --> 00:45:09,200
ግን ምን አደረግክ? አለኝ
ማንም ምንም መንካት የለበትም አለ!

303
00:45:09,360 --> 00:45:13,640
- እሷ ትረዳዋለች.
- አታደርግም።

304
00:45:13,800 --> 00:45:17,360
ምንም አደጋ የለም. ይህንን አስተካክላለሁ።

305
00:45:19,640 --> 00:45:23,920
ምንም እንዳትነካ ነግሬሃለሁ!

306
00:45:35,880 --> 00:45:39,360
ስዕሎቹ እዚህ መሆን አለባቸው.

307
00:45:39,520 --> 00:45:44,240
- ይሄ አንተ ነህ?
-አይ። ወይም፣ አዎ።

308
00:45:44,400 --> 00:45:47,320
አንተ ከማርጃ ጋር ይመሳሰላል።

309
00:45:49,800 --> 00:45:53,920
- እዚያ ያሉት እነማን ናቸው?
- ወላጆቼ።

310
00:45:54,080 --> 00:45:59,640
- እንዴት ያለ አስቂኝ ጢም ነው!
- እንዴት የተለየ ትመስላለች.

311
00:46:08,800 --> 00:46:15,120
- ይህ ማነው?
- ታናሽ ወንድሜ ነው።

312
00:46:15,280 --> 00:46:18,200
- ወንድም አለህ?
-አዎ።

313
00:46:21,640 --> 00:46:24,840
ዕድሜው ስንት ነው?

314
00:46:26,640 --> 00:46:29,040
- እዚህ ይኖራል?
-አይ።

315
00:46:29,200 --> 00:46:35,720
- ሰላም እንበል?
- አይደለም, ምክንያቱም እሱ ሞቷል. የት ነበር የሚገኘው?

316
00:46:35,880 --> 00:46:40,480
- መሽተት አለብኝ።
- እኔ እወስደዋለሁ.

317
00:46:52,200 --> 00:46:55,320
ስለዚህ, አሁን መቀመጥ ይችላሉ.

318
00:47:04,040 --> 00:47:07,200
- ልረዳው እችላለሁ?
-አዎ።

319
00:47:09,800 --> 00:47:15,960
በትክክል መግፋት አለብህ።
በውስጥ በኩል ማድረግ ይችላሉ.

320
00:47:24,840 --> 00:47:27,880
- አንተ ፣ ማቀፍ እችላለሁ?
-አይ።

321
00:47:28,040 --> 00:47:32,120
- ግን! አባክሽን፧
-አይ።

322
00:47:32,280 --> 00:47:36,000
- አባክሽን፧
- እሺ ከዚያ.

323
00:48:06,880 --> 00:48:13,280
- ወደ Åse ልሄድ ነው። እዛ እተኛለሁ።
- እኔም ከአሴ ጋር መተኛት እፈልጋለሁ!

324
00:48:36,400 --> 00:48:40,160
- ስለ ምግቡ አመሰግናለሁ.
-ሀሎ! ዲስኩ እንግዲህ?

325
00:48:40,320 --> 00:48:47,840
- ግን ስቴን…
- ሥርዓትና ሥርዓት መማር አለባቸው።

326
00:48:48,000 --> 00:48:51,800
ብርጭቆን እንዴት እንደሚታጠቡ ያውቃሉ?

327
00:49:04,040 --> 00:49:08,160
አይ፣ አቁም! ያ ስህተት ነው።

328
00:49:08,320 --> 00:49:16,240
ቀዝቃዛ ውሃ ቦታዎች ይኖራሉ.
ሎሚ ነው, ቆንጆ አይሆንም.

329
00:49:17,240 --> 00:49:20,880
ምን ትበላለህ? አሳይሻለሁ።

330
00:49:21,040 --> 00:49:27,960
ጥሩ መያዣ ያገኛሉ. ነው።
ምንም ሴት ሰዓት የለም. አሁን ማጠብ ይችላሉ.

331
00:49:28,120 --> 00:49:31,040
- ኦህ!
- ልጃገረዶችን ብቻቸውን ይተውዋቸው.

332
00:49:38,720 --> 00:49:41,760
/ ከሌላኛው የግድግዳው ክፍል ድምጽ/

333
00:49:56,440 --> 00:49:59,280
- ይሳቃሉ?
-አይ።

334
00:49:59,440 --> 00:50:02,920
- እሱ ይመስላል።
- እሱ እሷን መታ.

335
00:50:03,080 --> 00:50:05,480
እሱ ነው?

336
00:50:11,800 --> 00:50:15,200
/AILI ጩኸት/

337
00:50:22,200 --> 00:50:25,960
"ጨካኝ: ጠበኛ እና ቁጡ."

338
00:50:26,120 --> 00:50:31,920
"Antabuse: መጥፎ ስሜት ይሰማዎታል
ከመጠን በላይ አልኮል መጠጣት."

339
00:50:32,080 --> 00:50:37,440
- ዮሐንስ...
- "የአልኮል ሱሰኛ: የአልኮል ሱሰኝነት."

340
00:50:37,600 --> 00:50:41,360
"የመመዝገቢያ ቁጥር: የመኪና ስም."

341
00:50:41,520 --> 00:50:44,840
ይህ በማይታመን ሁኔታ ጥሩ ነው።

342
00:50:45,000 --> 00:50:48,000
- "መታቀብ" ...
- አሁን እንለብሳለን?

343
00:50:48,160 --> 00:50:51,320
"የምትመካበትን አለማግኘት።"

344
00:50:51,480 --> 00:50:56,880
" ኦርጋዜም;
በጾታ ብልት ውስጥ ያለው ደስታ."

345
00:50:58,520 --> 00:51:02,320
"ፑክ፡ ኳሱ በበረዶ ሆኪ።"

346
00:51:03,600 --> 00:51:07,280
"Scrotum: የወንድ ብልት ክፍል."

347
00:51:08,560 --> 00:51:15,320
- ጥሩ ነው. ከየት ነው የመጣው?
- ጆሮዬን ሰምቻለሁ።

348
00:51:15,480 --> 00:51:18,680
ናፍቄሃለሁ።

349
00:51:33,280 --> 00:51:36,720
- ታምነኛለህ?
- ግልጽ ነው.

350
00:51:42,560 --> 00:51:45,640
አላውቅም...

351
00:51:45,800 --> 00:51:48,960
እኛ ይሰማናል...

352
00:51:53,040 --> 00:51:56,920
አላውቅም። ማን እንደሆንክ አላውቅም።

353
00:52:05,840 --> 00:52:08,880
መቆየት አንችልም?

354
00:52:11,760 --> 00:52:14,760
አሁን መሄድ አልችልም።

355
00:52:18,280 --> 00:52:21,360
አልችልም።

356
00:52:30,720 --> 00:52:33,920
በረንዳ ላይ መተኛት እችላለሁ።

357
00:52:40,160 --> 00:52:46,160
"የምኞት ዝርዝር: አዲስ የመታጠቢያ ልብስ. ያ
እናትና አባቴ ደስተኛ እና ጨዋ ናቸው"

358
00:52:46,320 --> 00:52:52,320
"መልካም ገና። አዲስ ሚትንስ። ስካርፍ።
የአንገት ሀብል። ዕንቁዎች። ሳጥን."

359
00:52:52,480 --> 00:52:55,600
"የፕላስቲክ ቦት ጫማዎች, ነጭ."

360
00:52:55,760 --> 00:52:59,160
"ለእኔ ድብዘዛ ስብስብ ተጨማሪ ድብዘዛዎች።"

361
00:53:00,760 --> 00:53:04,040
ወንድምህ ምን ነካው?

362
00:53:18,720 --> 00:53:21,920
ራሱን አጠፋ?

363
00:53:42,800 --> 00:53:46,400
አናግሩኝ. ራሱን አጠፋ?

364
00:53:48,080 --> 00:53:52,480
ሊና ፣ ምን ሆነ? አሁን ና.

365
00:54:18,480 --> 00:54:21,960
ሰላም፣ የማርቦሮ መብራቶች ጥቅል።

366
00:55:37,320 --> 00:55:40,880
እርዳኝ.

367
00:55:47,240 --> 00:55:50,560
ትንሽ ወደ ታች. ወደላይ።

368
00:55:51,880 --> 00:55:54,560
/ቢፒንግ/

369
00:55:54,720 --> 00:56:01,000
- እዚህ ምን እንደተፈጠረ አላውቅም.
- ከዚያ ይጫኑት. አመሰግናለሁ።

370
00:56:03,920 --> 00:56:08,080
- የት ነው ያለው?
- ጆሃን ከልጃገረዶቹ ጋር ነው.

371
00:56:08,240 --> 00:56:11,440
አባዬ. አባዬ የት ነው ያሉት

372
00:56:12,480 --> 00:56:15,280
አባት አለ።

373
00:56:19,240 --> 00:56:22,240
ማየት እችላለሁ?

374
00:56:35,120 --> 00:56:38,840
በጣም ተጨንቄአለሁ።

375
00:56:43,160 --> 00:56:45,760
ትንሽ ተቀመጥ።

376
00:57:06,160 --> 00:57:10,680
- የተሻለ ስሜት ተሰምቶኝ አያውቅም።
- ናህ.

377
00:57:10,840 --> 00:57:15,840
መደወል ብቻ ያስፈልግዎታል
ስለዚህ ማንኛውንም ነገር ይሰጡዎታል.

378
00:57:16,000 --> 00:57:19,000
- ጥሩ ነው.
-አዎ።

379
00:57:25,080 --> 00:57:32,040
ብቻ በጣም ርቦኛል። አለህ
ሲጋራ? አይ፣ አታጨስም።

380
00:57:38,080 --> 00:57:42,440
- በአእምሮዬ ውስጥ ያለው ብቸኛው ነገር ይህ ነው.
- ምን?

381
00:57:44,320 --> 00:57:47,120
አንዳንድ ብልጭታዎች እንዲኖሩት።

382
00:57:48,880 --> 00:57:55,320
- አዎ። አንተ፣ አሁን መሄድ አለብኝ።
- አይ, ትንሽ ቆይ. ትንሽ ቆይ።

383
00:57:56,880 --> 00:58:02,960
- በጎን ሰሌዳ ላይ ነበሩ?
- በእውነቱ እዚያ አልተመለከትኩም።

384
00:58:03,120 --> 00:58:08,120
ግን አጽድቻለሁ።
ከዕዳ መሰብሰብ ብዙ ደብዳቤዎች አሉዎት።

385
00:58:08,280 --> 00:58:14,680
በሕይወቴ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ
ብከፍል ለውጥ ያመጣል።

386
00:59:23,000 --> 00:59:28,840
አትቸኩል ማር።
ቴሪን እንዲያወጣ አባቴን መጠየቅ ትችላለህ?

387
00:59:29,000 --> 00:59:31,960
መሳም? ስካሪ?

388
00:59:32,120 --> 00:59:35,920
መሳም? አዎ ሰላም።

568
00:59:47,440 --> 00:59:53,519
እንዴት ደስ ይላል። እኩል የሆነ ውፍረት ያድርጓቸው.
በጣም ትንሽ ትንሽ ነው. በጣም ጥሩ ናቸው።

389
00:59:56,560 --> 00:59:59,440
ሰክሮ ነው።

390
01:00:20,440 --> 01:00:25,040
ሊና ፣ ውዴ። ኮላውን መውሰድ ይችላሉ?

569
01:00:45,280 --> 01:00:50,439
መቀመጥ እንችላለን።
ትንሽ ቆይተው, ማር.

391
01:00:52,400 --> 01:00:54,760
ውይ!

570
01:00:57,400 --> 01:01:00,479
ተጠንቀቅ አልኩህ።

392
01:01:01,440 --> 01:01:05,280
- እናቴ ነይና ተቀመጪ።
- ተመልከት!

393
01:01:05,440 --> 01:01:11,160
ድንቅ "የገና ዛፍ"...የገና ዛፍ።

571
01:01:11,320 --> 01:01:17,439
- ዝም ብለን መቀመጥ አንችልም?
- አትረብሽ!

572
01:01:17,600 --> 01:01:21,479
ቂም ቂጥ!

573
01:01:24,240 --> 01:01:27,839
እባክህ መጥተህ ተቀመጥ።

574
01:01:29,080 --> 01:01:32,439
- ሲኦል!
- አምላኬ ፣ ምን ዓይነት ግትር ዓይነት ነው።

575
01:01:32,600 --> 01:01:35,999
- ሰይጣን!
- ሲኦል!

576
01:01:36,920 --> 01:01:42,799
ያቺን ጉድ አሁን ለገሀነም!
እርጉም ሴት ዉሻ።

577
01:01:46,640 --> 01:01:51,279
- ተው!
- ከዚህ ትወጣለህ!

578
01:01:51,440 --> 01:01:56,919
ያንን አስወግዱ።
የትም አልሄድም እርግማን።

579
01:01:58,240 --> 01:02:03,039
- ያንን አስወግደው!
- ተው!

580
01:02:03,200 --> 01:02:06,439
ከንግዲህ "አባዳ" አትሉኝም!

394
01:02:10,920 --> 01:02:17,640
“ግትር፡ አጥብቆ የሚይዝ
በትርጉሙ"

395
01:02:18,760 --> 01:02:26,160
ሄርሚት፡ ሰው
በብቸኝነት የሚኖር፣ መሸሽ ነው።

396
01:02:32,960 --> 01:02:40,200
“Elite፡ የተመረጠ ሕዝብ ወይም ብዙ
የትኛው የተሻለ ነው."

397
01:02:48,480 --> 01:02:53,560
እንዴት ደስ ይላል ውዴ።
ሁሉንም ነገር አጽድተሃል።

398
01:02:55,520 --> 01:03:00,600
ዘካሪ። ና ፣ ና ፣ ና ።
ነይ ልጄ።

399
01:03:01,600 --> 01:03:04,800
እወድሃለሁ

400
01:03:04,960 --> 01:03:07,880
እወድሃለሁ

401
01:03:08,880 --> 01:03:12,040
እወድሃለሁ

402
01:03:21,400 --> 01:03:24,520
/ማንኳኳት/
አሊ!

581
01:03:24,680 --> 01:03:30,279
እየበረርኩ ነው። አዝናለሁ። ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

403
01:03:31,520 --> 01:03:36,080
- አሊ!
- ስለ እሱ አትጨነቅ።

582
01:03:36,240 --> 01:03:40,759
ያን ያህል ጨካኝ መሆን አትችልም። አሊ!

583
01:04:02,600 --> 01:04:07,719
- የተረገሙ አሳማዎች.
-አፈቅርሃለሁ።

584
01:04:07,880 --> 01:04:14,239
አቆማለሁ፣ ቃል እገባለሁ። ከሳምንቱ መጨረሻ በኋላ.
በጭራሽ, ጠብታ አይደለም.

585
01:04:14,400 --> 01:04:17,959
- ቃል ኪዳንህ ዋጋ የለውም።
-ቃል እገባለሁ።

586
01:04:18,120 --> 01:04:21,639
ከሳምንቱ መጨረሻ በኋላ አቆማለሁ።

404
01:04:44,360 --> 01:04:47,520
ኦህ...

405
01:04:57,720 --> 01:05:00,760
ማደግ አላቋረጡም።

406
01:05:02,560 --> 01:05:04,960
የአባባ የሱፍ አበባዎች.

407
01:05:09,280 --> 01:05:12,520
አፍዎን ትንሽ መክፈት ይችላሉ!

408
01:05:17,840 --> 01:05:23,320
እንዲህ ባለው... ፍቅር አፈራላቸው።

409
01:05:28,120 --> 01:05:31,640
በፍቅር አላዳባቸውም።

410
01:05:31,800 --> 01:05:34,840
በፒስ አራባ።

411
01:05:36,280 --> 01:05:42,680
እፈልጋለሁ ... እባክህ ... አንተ ...

587
01:06:01,640 --> 01:06:04,039
ሲኦል!

588
01:06:09,720 --> 01:06:12,719
የእኔን ጡጫ በጭራሽ አትንኩ!

589
01:06:41,080 --> 01:06:43,279
ሰይጣን።

412
01:07:08,440 --> 01:07:13,560
- መምጣት እንደማትፈልግ ተናገረች።
- የት ነው ያለችው?

413
01:07:16,320 --> 01:07:20,120
ምኑ ላይ ነው ይሄ? ኧረ?

414
01:07:22,440 --> 01:07:27,840
- እዚህ ካንተ ጋር እንዴት እናሸንፋለን?
- የሆድ ሕመም አለኝ.

415
01:07:28,000 --> 01:07:31,560
የሻምፒዮናዎች እጥረት የለም።

416
01:07:33,680 --> 01:07:36,480
አሁን ና!

417
01:07:42,480 --> 01:07:45,320
በእርስዎ ቦታዎች።

418
01:07:51,760 --> 01:07:53,360
/WISTLE/

419
01:07:53,520 --> 01:07:57,920
እና በውሃ ውስጥ ያሉ ልጃገረዶች አሉ!

420
01:07:58,080 --> 01:08:04,760
- ጥሩ ነው!
- ሞይላን እና ካሴል ግንባር ቀደም ሆነዋል።

421
01:08:04,920 --> 01:08:09,920
- ሆድዎን ይጎትቱ!
- Cassel እየዋኘ ይሄዳል።

422
01:08:10,080 --> 01:08:14,360
ግን ሊና ሞይላነን መጣች!

423
01:08:14,520 --> 01:08:18,480
"አምሣ፣ ጋለሞታ፣ እናት ፈላጭ"

424
01:08:18,640 --> 01:08:22,760
"ቁረጡ። መሳም።"

425
01:08:22,920 --> 01:08:27,640
" ሸርሙጣ።

426
01:08:27,800 --> 01:08:31,440
"ጋለሞታ. ክንት. ስሉት. ሃግ."

427
01:08:31,600 --> 01:08:39,120
"ፑሲ. ጋለሞታ. ስሉት. ሃግ.
መሳም ወላሂ። ጋለሞታ ተንኮለኛ።

428
01:08:39,280 --> 01:08:44,880
እንዴት ያለ ድል ነው።
ለሊና ሞይላን፣ YSK!

429
01:08:45,040 --> 01:08:50,280
ሯጩ ካሮላይና ካስሴል፣ ኤስኬ ነበር።

430
01:09:00,160 --> 01:09:03,440
ሞይላን ፣ ጥሩ ስራ።

431
01:10:26,840 --> 01:10:29,640
ኦህ ... ኦው.

432
01:10:31,760 --> 01:10:33,960
ኦህ...

590
01:11:21,640 --> 01:11:24,959
ቄሮ አየሁ።

433
01:12:04,640 --> 01:12:07,440
አባዬ እዚህ በጣም አስቸጋሪ ጊዜ ነበረው.

434
01:12:07,600 --> 01:12:13,600
እሱ ፈጽሞ አልተደሰተም. እናደርጋለን
ወደ ሀገር ቤት ወደ ፊንላንድ ተዛውረዋል ።

435
01:12:13,760 --> 01:12:18,560
- አሁን ወደ ውስጥ እንገባለን.
-ጠብቅ። አንድ ነገር ነው…

591
01:12:18,720 --> 01:12:21,799
እዚህ ተቀመጥ ማር።

436
01:12:21,960 --> 01:12:25,560
ላወራው የምፈልገው አንድ ነገር ነው።

592
01:12:29,040 --> 01:12:32,159
መጥተህ ተቀመጥ።

437
01:12:45,280 --> 01:12:52,600
ማረጋገጥ አለብህ…
እኔና አባዬ አብረን እናርፋለን።

438
01:12:54,480 --> 01:12:57,360
ቃል ገብተሃል?

439
01:13:42,880 --> 01:13:45,880
ትንሽ ቅመሱ።

440
01:13:47,080 --> 01:13:50,800
እባክህ የሆነ ነገር ብላ።

441
01:13:50,960 --> 01:13:56,440
አሁን ከበላህ በኋላ መታጠብ ትችላለህ.
በብዙ አረፋ!

442
01:13:56,600 --> 01:14:00,000
በጣም አስደሳች ይሆናል ፣ አይደል?

443
01:14:00,160 --> 01:14:03,160
ብላ ፣ አንድ ንክሻ ብቻ።

444
01:14:03,320 --> 01:14:08,640
ይህን ትንሽ አየህ?
ልትበላው ትችላለህ. አባክሽን፧

445
01:14:08,800 --> 01:14:11,520
/የበር ደወል/

446
01:14:24,000 --> 01:14:27,000
ሊያናግሩህ የሚፈልጉ አሉ።

593
01:14:27,160 --> 01:14:30,559
አይ፣ እርግማን... አቤት!

594
01:14:30,720 --> 01:14:35,879
ሊና፣ እንዲገቡ አትፍቀድላቸው።
ስለማንኛውም ነገር አነጋግራቸው።

595
01:14:36,040 --> 01:14:40,399
ኪምሞ፣ አሁን እየመጡ ነው።

447
01:14:40,560 --> 01:14:45,160
-ሀሎ።
- ማርጋሬታ ፐርሰን, ማህበራዊ አገልግሎቶች.

448
01:14:45,320 --> 01:14:51,400
- ኒክላስ ሊንድበርግ ፣ የሥራ ባልደረባዬ።
- እንዴት ጥሩ። ለተፈጠረው ችግር ይቅርታ ማድረግ አለብህ።

449
01:14:51,560 --> 01:14:58,360
- ትንሽ ጨካኝ ሆኛለሁ። ቡና?
- አመሰግናለሁ, ግን አንጨነቅም.

450
01:15:00,320 --> 01:15:05,720
- ይህ ትንሽ Sakari ነው?
- አዎ እሱ…

451
01:15:05,880 --> 01:15:09,760
እሱ ሳካሪ ነው። - ለአክስቴ ሰላም በል.

452
01:15:09,920 --> 01:15:16,200
- ጤና ይስጥልኝ ስሜ Niklas እባላለሁ። ስምህ ማን ነው
- ስሙ ሳካሪ ይባላል።

453
01:15:16,360 --> 01:15:20,960
- እሱ ዲዳ ነው.
- እሱ ብቻ ዓይን አፋር ነው.

454
01:15:21,920 --> 01:15:25,840
- አሁን ትበላለህ ውዴ።
-እንደምን ዋልክ።

455
01:15:28,040 --> 01:15:33,080
- ማርጋሬታ ፐርሰን, ማህበራዊ አገልግሎቶች.
-ኪምሞ ሞይላን.

456
01:15:33,240 --> 01:15:37,360
- ጤና ይስጥልኝ ኒክላስ። ኒቅላስ
- ኒክላስ ፣ ሰላም።

457
01:15:37,520 --> 01:15:40,320
መላው ቤተሰብ ቤት ውስጥ መሆኑ እንዴት ደስ ይላል።

596
01:15:40,480 --> 01:15:44,319
እዚህ ምን እያደረጉ ነው?

458
01:15:44,480 --> 01:15:47,280
እኛ... ቡና?

597
01:15:47,440 --> 01:15:49,479
ቡና አይፈልጉም።

459
01:15:49,640 --> 01:15:56,000
አያስፈልግም.
ልጁ ትምህርት ቤት አልሄደም.

598
01:15:56,160 --> 01:15:59,799
- ችግር አለ?
- ዝም በል!

460
01:15:59,960 --> 01:16:07,160
- ጉንፋን ተይዟል።
- ትምህርት ቤት በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው ... በጣም ጥሩ.

461
01:16:07,320 --> 01:16:15,680
- ወደ ትምህርት ቤት መምጣትዎን ያረጋግጡ።
- እሱ በእርግጠኝነት ነገ ወደ ትምህርት ቤት ይሄዳል።

462
01:16:15,840 --> 01:16:19,720
- በጣም ጥሩ ነው.
- አዎ, ጥሩ ነው.

463
01:16:19,880 --> 01:16:24,760
ከትምህርት ቤቱ እና ከአንተ ጋር እንገናኛለን።

599
01:16:24,920 --> 01:16:28,319
- ተገናኝ ...
— እነሱ ከእኛ ጋር መገናኘት አለባቸው።

464
01:16:28,480 --> 01:16:32,240
- ከዚያ ለረጅም ጊዜ ስለወሰዱን እናመሰግናለን።
- አዎ...

465
01:16:32,400 --> 01:16:35,960
- በጣም አመሰግናለሁ.
- ሰላም, Sakari.

466
01:16:36,120 --> 01:16:39,960
- አመሰግናለሁ, ደህና. አመሰግናለሁ ኒክላስ።
-አመሰግናለሁ።

467
01:16:48,840 --> 01:16:53,400
ጠብቅ! እሱን መውሰድ አለብህ። አለብህ!

600
01:16:58,920 --> 01:17:02,079
ለምን ማህበራዊ አገልግሎቶችን ወደዚህ እንዲመጡ ጠየቁ?

468
01:17:02,240 --> 01:17:05,680
/እነሱ ጮክ ብለው ይከራከራሉ/

601
01:17:16,280 --> 01:17:21,399
ወደዚህ እንዲመጡ አልጠየኳቸውም።
በፍጹም አልወደድከኝም!

602
01:17:21,560 --> 01:17:26,599
እንደ እርስዎ ያለ ሰው ማንም ሊወደው አይችልም!

469
01:17:30,360 --> 01:17:33,120
አይ እናት!

470
01:17:34,680 --> 01:17:37,040
ተወ!

603
01:17:41,440 --> 01:17:45,639
- አሁን ረክተዋል?
- አሁን ደደብ...

604
01:17:45,800 --> 01:17:50,559
ማንም ወደዚህ አይመጣም እና…
ይህ ቤቴ ነው...

605
01:17:50,720 --> 01:17:54,359
ሰይጣን...

471
01:18:00,720 --> 01:18:03,720
/ጩኸት እና አደጋ/

472
01:18:07,840 --> 01:18:10,840
/እግሮች/

473
01:18:52,120 --> 01:18:54,520
እናት?

474
01:19:22,120 --> 01:19:26,320
መምጣት አለብህ። እናት ትሞታለች።

475
01:19:27,000 --> 01:19:30,320
በየቦታው ደም አለ።

476
01:19:47,480 --> 01:19:52,800
ከአባት መራቅ እንችላለን
እንደገና ሲታመም.

477
01:19:52,960 --> 01:19:55,160
እናት፧

478
01:20:11,920 --> 01:20:14,120
- ትከፍታለህ?
-አዎ።

479
01:20:14,280 --> 01:20:16,760
ሊና!

480
01:20:16,920 --> 01:20:20,720
ይዝለሉ። አሁን መሄድ አለብን።

481
01:20:21,640 --> 01:20:27,120
- ልጆቹ ከእኔ ጋር ሊመጡ ይችላሉ.
- ማህበራዊ አገልግሎቱ ተገናኝቷል.

482
01:20:27,280 --> 01:20:30,280
- መቆየት እፈልጋለሁ!
- አውቃቸዋለሁ።

483
01:20:30,440 --> 01:20:34,040
ይቅርታ፣ የእኛ ውሳኔ ይህ አይደለም።

484
01:21:07,920 --> 01:21:10,920
የኔ ትንሽ ሳካሪ...

485
01:21:12,960 --> 01:21:16,280
ለበጎነቱ ነው የፈረምኩት።

486
01:21:17,800 --> 01:21:23,600
አሳመኑኝ።
እሱ ደህና ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።

487
01:21:26,200 --> 01:21:29,120
ልታገሰው አልቻልኩም።

488
01:21:37,560 --> 01:21:41,280
እሱ በጣም እድለኛ ነበር, ድሃ ነገር ነበር.

489
01:21:42,360 --> 01:21:45,640
እና ያ አደጋ ...

490
01:21:52,560 --> 01:21:55,800
አሁንም ጥሩ ጊዜ አሳልፈናል።

491
01:21:58,120 --> 01:22:02,080
ሁሉም ፓርቲዎች…

492
01:22:02,240 --> 01:22:07,480
እና አባቴ በደንብ ጨፍሯል.
ያዘኝ…

493
01:22:07,640 --> 01:22:11,040
ጥሩ ድግስ አልነበረንም።

494
01:22:11,200 --> 01:22:14,520
ሰካራሞች ድግስ ያበላሹ ነበር።

495
01:22:16,400 --> 01:22:19,680
ልክ ትውከት፣ ደም እና ጭቃ ነበር።

496
01:22:20,840 --> 01:22:25,840
እየሰመጥን ነበር።
በፊንላንድ አስጸያፊነትህ።

497
01:22:26,000 --> 01:22:32,240
ስካሪ ጠፋ። እሱ ተበላሽቷል
በቤተሰባችን እና በወላጅ አልባ ህፃናት ውስጥ.

498
01:22:32,400 --> 01:22:39,360
ድንገተኛ አደጋ አልነበረም። ነበረው።
መጥፎ ዕድል አይደለም! ከመጠን በላይ በመውሰድ ሞተ.

499
01:22:39,520 --> 01:22:45,120
- ጥፋቱ የእኔ አልነበረም።
- ከሁለት ቀናት በኋላ አገኙት.

500
01:22:45,280 --> 01:22:48,760
- ሰምተሃል?
- አይ, ውሸት ነው.

501
01:23:16,960 --> 01:23:19,400
ሀሎ!

502
01:23:21,560 --> 01:23:27,360
- አይ, Sakari አትውሰድ! እናት!
- አሁን ማረጋጋት ይችላሉ.

503
01:23:27,520 --> 01:23:32,560
- እሱን መውሰድ የለብዎትም!
- እንደዛ አትጮህ።

504
01:23:32,760 --> 01:23:34,560
ስካሪ!

505
01:23:57,280 --> 01:24:02,400
- የሆነ ነገር ተከስቷል?
- የማጨስ ሱስ ነበረባት።

506
01:24:02,560 --> 01:24:07,560
-ሀህ?
- ስለዚህ እሷን ወደ በረንዳ አስወጣኋት።

507
01:24:14,840 --> 01:24:20,120
እንግዳ ነገር አይደለም።
እሷ ትሞታለች, ምንም አይደለም.

508
01:24:20,280 --> 01:24:23,360
በእርግጠኝነት። ሰራተኞቹ ምን አሉ?

509
01:24:29,280 --> 01:24:33,200
ስለዚህ አንተ እና እናት ሲግ ነበራችሁ...

510
01:24:33,360 --> 01:24:39,400
- ጥሩ ጊዜ አሳልፈሃል?
- ልብስ ይለብሱ, አሁን መጠቅለል እፈልጋለሁ.

511
01:24:45,080 --> 01:24:48,560
ተቀምጠህ አንድ ብርጭቆ ወይን ጠጣ።

512
01:24:48,720 --> 01:24:52,080
- ምን ለብሰዋል?
- ምን?

513
01:24:52,240 --> 01:24:56,400
- ልብሶቹ ከየት መጡ?
- አላውቅም።

514
01:24:56,560 --> 01:24:59,360
- ከየት መጡ?
- አንዳንድ ሳጥን ...

515
01:24:59,520 --> 01:25:03,080
- ከየት እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ!
-ተወ!

516
01:25:03,240 --> 01:25:07,720
-ምን እየሰራህ ነው፧
- አሁን ያውርዱት! አውልቁ!

517
01:25:07,880 --> 01:25:14,280
- በልብስ ልብሶች ውስጥ ገሃነም መስጠት አለብዎት!
- ጥበበኛ አይደለህም?! ምንድነው ይሄ፧

518
01:25:14,440 --> 01:25:19,960
- ምንም አይነካውም ዲቃላ!
- እኛ እርስዎን ለመርዳት እየሞከርን ነው!

519
01:25:20,120 --> 01:25:26,160
- እርዳታህን አልጠየቅኩም!
- በልጆች ላይ ማውጣት አይችሉም!

520
01:25:26,840 --> 01:25:30,840
-ምንድን ነው ነገሩ፧ ተረጋጋ!
- ልቀቅ!

521
01:25:31,000 --> 01:25:36,000
- ከልጆች ህይወት ያስፈራዎታል!
- ውሰዳቸው እና ውጉ!

522
01:25:36,160 --> 01:25:41,160
- አስደንግጡ ፣ እብድ!
-ለቀቅ አርገኝ! መልቀቅ! /የስልክ ምልክት/

523
01:25:43,840 --> 01:25:47,680
- ልሂድ ደደብ!
-ተረጋጋ!

524
01:25:47,840 --> 01:25:51,360
- ልቀቅ!
- አባዬ ለእናት ነው።

525
01:25:51,520 --> 01:25:54,680
አሁን ይሳቡ።

526
01:25:56,920 --> 01:26:02,000
ወጥ ቤት ውስጥ ይጠብቁ. ምንም አደጋ የለም.
- ሀሎ፧

527
01:26:44,720 --> 01:26:48,720
እዚያ መሆን ነበረብኝ!

528
01:27:03,040 --> 01:27:07,240
ኦህ ፣ ኦው ፣ ኦው!

529
01:27:08,360 --> 01:27:11,800
እዚያ መሆን ነበረብኝ!

530
01:27:14,160 --> 01:27:17,840
እናቴ ሆይ!

531
01:27:20,160 --> 01:27:24,040
እናቴና አባቴ...

532
01:28:06,880 --> 01:28:13,720
እኔ ሁልጊዜ አስብ ነበር
ማድረግ ይችላል ... ያ አልነበረም ...

533
01:28:15,800 --> 01:28:19,560
በቂ እንዳልሰራሁ።

534
01:28:28,640 --> 01:28:32,600
ጥፋቱ የኔ ነበር። መኖር ይችል ነበር።

535
01:28:32,760 --> 01:28:39,680
እንዳልሆነ ግልጽ ነው።
የእርስዎ ጥፋት. ሊና ልጅ ነበርሽ።

536
01:28:57,240 --> 01:28:59,440
በል እንጂ።

537
01:29:03,880 --> 01:29:06,120
በል እንጂ።

538
01:29:12,480 --> 01:29:14,960
አዝናለሁ።

539
01:29:15,120 --> 01:29:18,040
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

540
01:29:18,200 --> 01:29:21,960
አዝናለሁ። ደህና ነህ

606
01:30:25,920 --> 01:30:28,319
እናት.

541
01:31:20,000 --> 01:31:23,840
የስዊድን የትርጉም ጽሑፎች፡ Karin Arnborg
ጽሑፍ ኢንተርናሽናል ለSVT ያሰራጩ

607
01:31:24,000 --> 01:31:27,039
ትርጉም: Petri Knuutila
ጽሑፍ ኢንተርናሽናል ለSVT ያሰራጩ